Partager

En el marco de la celebración del día internacional de la lengua materna, y siendo Abya Yala un continente de múltiples idiomas originarios, se organiza ese evento en el cual un equipo multidisciplinario integrado por personas que se reconocen como pertenecientes a diferentes grupos indígenas toman la palabra para comunicar y visibilizar su propia historia y cultura, desde una perspectiva local y con métodos propios.

Image
1

Diseño afiche © Yadelis Montiel

 

Durante este primer encuentro, que podrá abrir a una serie de otros, tendremos el placer de intercambiar con tres ponentes de Costa Rica y Guatemala :

  •  Ramón Cun Coy, docente universitario sobre el idioma maya Q'eqchi', investigador en etnohistoria y facilitador sobre el arte y la cultura entre las comunidades y la academia, Asociación Ah Poqom-Tukurub'. Mediante su ponencia “Los Tukurub' en la actualidad (linaje-familia)” nos hablará de su estudio sobre la historia de las familias Poqom del actual municipio de San Miguel Tucuru (Alta Verapaz, Guatemala) del cual es originario.
  •  Marta Choc Calel, realizadora audiovisual y comunicadora comunitaria maya K'iche' y Q'eqchi', de la comunidad Primavera del Ixcán (Comunidad de Población en Resistencia-CPR, Quiché, Guatemala), miembra de la Red Tk’ikin (realizadores independientes de Guatemala). Mediante su ponencia “El audiovisual contado desde las y los realizadores Indígenas” nos presentará los trabajos artísticos, audiovisuales y de comunicación comunitaria que esta desarollando junto con los y las demás comunicadores de la Red Tk’ikin
  •  Ali García Segura, Bribri de Costa Rica, funcionario del Departamento de Lingüísticas de la Escuela de Filología  Lingüística y Literatura, Universidad de Costa Rica.  Mediante su ponencia  “Lengua bribri como identidad. ¿Qué es hablar bribri?”, nos compartirá sus trabajos sobre la lengua y cultura bribris realizados con las comunidades bribris de las montañas de Talamanca, provincia de Limón, Costa Rica (https://www.lenguabribri.com/)

Moderarán Denia Román Solano (Profesora de Antropologia, Coordinadora Proyecto Conflictos Territoriales, Universidad de Costa Rica) y Léa Bernard (Doctoranda de antropología, Escuela de los Estudios Avanzandos en Ciencias Sociales, Coordinadora del polo América Central del Instituto de las Américas, Universidad de Costa Rica)
Ese encuentro esta organizado por Denia Román Solano y Léa Bernard, según una iniciativa original de Ramón Cun Coy y gracias a la cooperación entre la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Costa Rica, el Centro de Investigaciones Antropológicas y el Instituto de las Américas, y con el apoyo del Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos."

Rencontre
Le 21 février 2022
de 17h à 19h (heure au Guatemala et au Costa Rica)
En ligne