La comisión Investigación/Colaboración se encarga de acercar el mundo universitario americanista a los actores del mundo diplomático, político, económico y mediático de Europa y de las Américas.
Organiza encuentros con el fin de aportar elementos científicos y claves de comprensión sobre algunos fenómenos de la actualidad americana. Esta valorización de la investigación ha permitido al Instituto establecer, entre otras cosas, un think-thank euro-americano y así favorecer la difusión de su experticia al servicio de la sociedad.
Las colaboraciones con las empresas y otros actores contribuyen a la calidad de este trabajo.
Los convenios del IdA son centrales en la constitución de una gran red internacional constituida por:
- Las instituciones que representan a Francia en las Américas
- Las Embajadas de los Estados Americanos en Francia
- Las organizaciones internacionales y regionales: Unión Europea, Fundación Eu-LAC, Organización de cooperación y de desarrollo económico, Organización de Estados Americanos, Mercado común del Cono sur (MERCOSUR)
- Las instituciones financieras: Agencia Francesa para el desarrollo (AFD), Fondo Monetario internacional (FMI), Banco interamericano de desarrollo (BID)
- Las empresas privadas que invierten o quisieran invertir en los países del continente americano, las organizaciones no-gubernamentales, el mundo asociativo y los medios.
